Recommandations

Depuis 70 ans, ce petit endroit sert des bocadillos et bolintxes à tomber par terre. Faits maison, délicieux et addictifs. Prenez votre commande à emporter et profitez-en au Náutico.

Le bocadillo au calamar frit est incontournable.

Atmosphère jeune et sportive, idéale pour les groupes qui veulent une soirée de pintxos et bières à petit prix. Cuisine authentique, décor traditionnel et gens sans prétention.

On n'y accède qu'à pied.

L'un des endroits les plus aimés de la vieille ville. Venez pour le cheesecake — la légendaire tarte basque brûlée qui a tout lancé. Préparez-vous à attendre.

Si vous n'allez qu'à un seul endroit, que ce soit celui-ci. Une variété folle de pintxos qui laissent parler la nourriture. Sans fioritures, complètement brillant.

Demandez la tortilla de patatas, le mini completo et le pintxo Indurain.

Avec les fours à hauteur des yeux et les boulangers qui travaillent derrière la vitre, c'est le paradis des amateurs de pain. Immense choix, douceurs et excellent café.

Ne repartez pas sans une miche de pain au levain et une part de cheesecake.

Depuis 2014, Dabadaba accueille des artistes locaux et internationaux — de la techno au jazz, en passant par le théâtre, les expos et les marchés de rue.

Le meilleur bar à cocktails de la ville. Tous les trois mois la carte change pour renouveler les plaisirs.

Commandez le Bloody Mary, peu importe l'heure.

Atmosphère animée avec musique live et cocktails de qualité. Faites-en votre point de départ avant de rejoindre Tabakalera et Dabadaba juste à côté.

Surnommé la "Cathédrale du Jazz" — concerts hebdomadaires et sets vinyle mêlant sons classiques et alternatifs. N'ouvre que pour des événements spécifiques, consultez le programme.

Dans les murs d'une ancienne manufacture de tabac vit la communauté créative la plus intéressante de la ville. Ne manquez pas le bar du rooftop.

Consultez le programme avant de venir pour voir les expositions en cours.

À l'intérieur du splendide bâtiment Kursaal de Rafael Moneo, cet espace s'inspire du paysage côtier. Expositions d'arts visuels du XXe siècle à aujourd'hui.

Ils ont souvent des concerts de musique classique live.

"Le Peigne du Vent" — trois sculptures d'Eduardo Chillida là où la ville se termine et la mer commence. Une expérience dramatique et inoubliable.

Une longue promenade dans l'espace artistique d'Eduardo Chillida, où les sculptures se fondent magistralement dans la nature environnante.

Renseignez-vous sur la cidrerie traditionnelle à proximité.

Ce qui a commencé comme une amitié internationale est devenu l'une des boutiques les plus aimées de la ville. Bijoux, artisanat, objets pour la maison — parfait pour un cadeau.

Les boucles d'oreilles sont des pièces particulièrement uniques.

Fondé par Maria R. Laspiur, ses designs organiques et vibrants font la différence. Éco-responsable, fabriqué en PLA biodégradable.

Inscrivez-vous à un atelier !

Sélection soignée de vêtements et accessoires engagés dans la mode locale et durable. Des tissus confortables et des couleurs uniques.

Jetez un œil aux robes.

Un oasis tranquille pour les amateurs de musique alternative. Des classiques des années 60 aux dernières nouveautés, avec une tendresse particulière pour le soul, le jazz, le reggae et la musique latino.

Le propriétaire est une légende locale.

Une délicieuse épicerie fine avec vins naturels, fromages artisanaux et des choses que vous n'avez jamais goûtées. Aussi un espace créatif avec des événements mensuels.

Le sandwich au fromage grillé est une folie.

Des sentiers pittoresques et des points de vue cachés en montant cette ancienne forteresse du XIIe siècle. En été, récompensez-vous avec une bière au bar Polvorín au sommet.

Construit en 1893 pour la Reine María Cristina d'Autriche, ce palais dégage un charme de campagne anglaise. Les jardins sont le vrai joyau — un endroit serein pour contempler la mer bleue.

Le lever et le coucher du soleil sont particulièrement magiques.

Prenez une planche, surfez les vagues du Pays Basque, et au coucher du soleil savourez une bière fraîche avec des amis tandis que le ciel se teinte d'orange et de rose.

Réservez un cours de surf chez Pukas Shop.

Idéal pour tous les âges, sur la baie. Gratuit pour les moins de 4 ans.

Funiculaire jusqu'à un parc d'attractions old-school avec des vues incroyables sur la mer. Un classique incontournable.

Un parc magnifique et tranquille, parfait pour une promenade matinale. Entrée gratuite, idéal pour que les petits se dépensent.

Entrée gratuite, espaces créatifs et expositions que les enfants adorent. Une excellente option pour les jours de pluie.

Une vraie mine à explorer, à environ 20 minutes de l'hôtel à Oiartzun. Accessible aux enfants dès 5 ans.

Des falaises spectaculaires et 60 millions d'années d'histoire de la Terre. Excursions en bateau et balades guidées disponibles.

Art et nature réunis dans un magnifique espace en plein air. Calme, spacieux et merveilleux pour tous les âges.

Catamaran, bateaux vers l'île de Santa Clara, le bus touristique et le petit train sont disponibles selon la saison. Demandez à la réception les horaires en cours.